반응형

https://www.youtube.com/watch?v=45cYwDMibGo

 

개인적으로 내 스타일은 아닌 노래... 마음이 조급해지는 노래 그리고 만약 내가 노래방에서 이 노래를 불렀다고 생각했을때 분위기가 이상해질것 같은 노래.

 


Here come old flat top he come grooving up slowly, He got joo-joo eyeball he one holy roller 
여기 낡은 오픈카가 오는군, 천천히 흥겹게 오고 있지, 주-주 스러운 눈알, 정말 성스러운 친구야

He got hair down to his knee, Got to be a joker he just do what he please 
머리카락은 무릎까지 내려와있고, 맘대로 하는게 분명 익살꾼일거야



He wear no shoeshine he got toe-jam football, He got monkey finger he shoot coca-cola 
빛나는 신발은 신지는 않고, 발가락 묶인 축구공을 가지고 있지, 원숭이 같은 손가락에 코카콜라를 쏘아대

He say "I know you, you know me"  One thing I can tell you is you got to be free 
그는 말해 "난 널 알아, 넌 날 알아"  한 가지 말해줄 수 있는 건 자유로워야 한다는 것

Come together right now over me 
지금 당장 모여서 내게로 와


He bag production he got walrus gumboot, He got Ono sideboard he one spinal cracker 
그는 제작품을 싸들고, 바다코끼리 고무신이 있고, Ono의 찬장도 있어, 정말 척추 부러뜨리기 일인자

He got feet down below his knee, Hold you in his armchair you can feel his disease 
무릎 아래에 발이 있고, 널 그의 안락의자에 붙들어두면 그의 병을 느낄 수 있어

Come together right now over me 
지금 당장 모여서 내게로 와


He roller-coaster he got early warning, He got muddy water he one mojo filter 
그는 롤러코스터, 일찍부터 경고를 하지, 진흙물을 가지고 있는, 성욕 채워주는데 일인자
 
He say "One and one and one is three" Got to be good-looking 'cause he's so hard to see 
그는 말하지 "하나, 하나, 하나는 셋" 보기가 힘든 것이, 분명 잘 생겼을거야

Come together right now over me
지금 당장 모여서 내게로 와

 

반응형
반응형

https://www.youtube.com/watch?v=A_MjCqQoLLA

 

 

Hey Jude. Don't make it bad. Take a sad song and make it better

헤이, 주드. 그다지 나쁘게 생각하진 마. 슬픈 노래를 좋은 노래로 만들어 보자고

 

Remember to let her into your heart. Then you can start to make it better

그녀를 네 마음으로 받아들여야 한다는 걸 기억해. 그러면 넌 조금이라도 괜찮아지기 시작할거야

 

Hey Jude. Don't be afraid. You were made to go out and get her

헤이,주드. 두려워 하지 마. 넌 그녀를 받아들이게 되어 있어

 

The minute you let her under your skin. Then you begin to make it better

그녀를 너의 깊은 자리로 들이는 순간. 넌 조금이라도 괜찮아지기 시작할거야

 

And anytime you feel the pain. Hey Jude, refrain 

고통이 찾아들때면. 주드, 그만 둬

 

don't carry the world upon your shoulders. For well you know that it's a fool

이 세상의 모든 짐을 너 혼자 짊어지지 마. 얼마나 바보 같은지 너도 잘 알고 있겠지

 

who plays it cool By making his world a little colder

세상살이를 차갑게 받아 들이면서도 침착한 척 하는것이 말야


Hey Jude. Don't let me down. You have found her, now go and get her

헤이, 주드. 날 실망시키지 마. 이제 그녀를 찾았으니 가서 받아들이는 거야

 

Remember to let her into your heart. Then you can start to make it better

그녀를 네 마음으로 받아들여야 한다는 걸 기억해. 그러면 넌 조금이라도 괜찮아지기 시작할거야

 

So let it out and let it in. Hey Jude begin. You're waiting for someone to perform with

그러니 드러내 버려. 헤이, 주드 시작해 봐. 너는 함께 시작할 사람을 기다리고 있구나

 

And don't you know that it's just you. Hey Jude, you'll do

그 일을 해야 할 사람은 바로 너란 걸 모르니. 헤이, 주드 넌 하게 될 거야 

 

The movement you need is on your shoulder

네가 취할 행동은 네 두 어깨에 걸쳐져 있어


Hey Jude. Don't make it bad

헤이,주드. 그다지 나쁘게 생각하진 마

 

Take a sad song and make it better. Remember to let her under your skin

슬픈 노래를 좋은 노래로 만들어 보자고. 잊지 말고 그녀를 너의 깊은 자리로 들여놔

 

Then you can begin to make it better better better better better better 

그러면 조금이라도 괜찮아지기 시작할 거야

 

 

반응형
반응형

https://www.youtube.com/watch?v=KQetemT1sWc

 

Here comes the sun, Here comes the sun, and I Say It’s all right, Little darling, It’s BEEN a long cold lonely winter
Little darling, It feels like years since it’s been here

해가 떠올라요. 해가 떠오르고, 난 '좋아' 라고 말하죠, 귀여운 내 사랑, 춥고 외로운 겨울이였어요
귀여운 내 사랑, 겨울이 몇 년처럼 느껴져요.


Here comes the sun, Here comes the sun, and I say It’s all right Little darling, The smiles returning to the faces
Little darling, It seems like years since it’s been here

해가 떠올라요. 해가 떠오르고, 난 '좋아' 라고 말하죠. 귀여운 내 사랑, 얼굴엔 다시 미소가 번지기 시작해요.
귀여운 내 사랑, 여기에 있은지가 몇 년처럼 느껴져요.


Here comes the sun, Here comes the sun, and I say It’s all right
Sun, sun, sun, here it comes. Little darling, I feel that ice is slowly melting. Little darling, It seems like years since it’s been clear

해가 떠올라요. 해가 떠오르고, 난 '좋아' 라고 말하죠.
해,해, 해가 떠올라요. 귀여운 내 사랑, 얼음이 서서히 녹는 것 같아요. 귀여운 내 사랑, 맑은 하늘을 본 지 몇 년은 된 것 같아요.


Here comes the sun, Here comes the sun, and I say It’s all right. Here comes the sun, Here comes the sun,
It’s all right. It’s all right

해가 떠올라요. 해가 떠오르고, 난 '좋아' 라고 말하죠. 해가 떠올라요. 해가 떠올라요
참 좋아요. 참 좋아요

반응형

+ Recent posts